古典诗词网

导航栏 ×
你的位置: 古诗词网 > 古诗词 > 导航

李白:《哭晁卿衡》

发表时间:2022-07-06

去年今日此门中,人面桃花相映红。中华诗词浩如烟海,大家的童年里都阅读过诗词,通过学习古诗可以培养学生的创造性思维,中国著名诗人的诗词你读过哪些呢?为了让您在使用时更加简单方便,下面是小编整理的“李白:《哭晁卿衡》”,欢迎大家阅读,希望对大家有所帮助。

李白:《哭晁卿衡》

日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶。

明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。

全文赏析

此诗载于《全唐诗》卷一百八十四。下面是中国屈原学会常务理事、中国作家协会会员常振国先生对此诗的赏析。

诗的标题“哭”字,表现了诗人失去好友的悲痛和两人超越国籍的真挚感情,使诗歌笼罩着一层哀惋的气氛。

“日本晁卿辞帝都”,帝都即唐代京都长安,诗用赋的手法,一开头就直接点明人和事。诗人回忆起不久前欢送晁衡返国时的盛况:唐玄宗亲自题诗相送,好友们也纷纷赠诗,表达美好的祝愿和殷切的希望。晁衡也写诗答赠,抒发了惜别之情。

“征帆一片绕蓬壶”,紧承上句。作者的思绪由近及远,凭借想象,揣度着晁衡在大海中航行的种种情景。“征帆一片”写得真切传神。船行驶在辽阔无际的大海上,随着风浪上下颠簸,时隐时现,远远望去,恰如一片树叶飘浮在水面。“绕蓬壶”三字放在“征帆一片”之后更是微妙。“蓬壶”即传说中的蓬莱仙岛,这里泛指海外三神山,以扣合晁衡归途中岛屿众多的特点,与“绕”字相应。同时,“征帆一片”,飘泊远航,亦隐含了晁衡的即将遇难。

“明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧”。这两句,诗人运用比兴的手法,对晁衡作了高度评价,表达了他的无限怀念之情。前一句暗指晁衡遇难,明月象征着晁衡品德的高洁,而晁衡的溺海身亡,就如同皓洁的明月沉沦于湛蓝的大海之中,含意深邃,艺术境界清丽幽婉,同上联中对征帆远航环境的描写结合起来,既显得自然而贴切,又令人无限惋惜和哀愁。末句以景写情,寄兴深微。苍梧,指郁洲山,据《一统志》,郁洲山在淮安府海州朐山东北海中。晁衡的不幸遭遇,不仅使诗人悲痛万分,连天宇也好似愁容满面。层层白色的愁云笼罩着海上的苍梧山,沉痛地哀悼晁衡的仙去。诗人这里以拟人化的手法,通过写白云的愁来表达自己的愁,使诗句更加迂曲含蓄,这就把悲剧的气氛渲染得更加浓厚,令人回味无穷。

诗忌浅而显。李白在这首诗中,把友人逝去、自己极度悲痛的感情用优美的比喻和丰富的联想,表达得含蓄、丰富而又不落俗套,体现了非凡的艺术才能。李白的诗歌素有清新自然、浪漫飘逸的特色,在这首短诗中,读者也能体味到他所特有的风格。虽是悼诗,却是寄哀情于景物,借景物以抒哀情,显得自然而又潇洒。李白用“明月”比喻晁衡品德非常纯净;用“白云愁色”表明他对晁衡的仙去极度悲痛。他与晁衡的友谊,不仅是盛唐文坛的佳话,也是中日两国人民友好交往历史的美好一页。

写作背景

此诗作于公元754年(唐玄宗天宝十三载)。郁贤皓《李白选集》:“此诗乃天宝十三载春夏间在广陵(今江苏扬州)遇见魏颢,闻晁衡归国时遇暴风失事的消息后所作。”

中日两国早在西汉时期就有交往,到唐代形成了文化交流的高潮。据史书记载,日本派来中国的遣唐使不下十三次,每次都随带遣唐学生(留学生)多人来中国学习。晁衡就是随第九次遣唐使来中国的日本学生。

晁衡于公元717年(唐玄宗开元五年)来到中国求学,改姓名为晁衡。卒业后长期留居中国,历任司经局校书、左拾遗、左补阙、左散骑常侍、安南都护等职。在此期间,他与当时著名的文士广泛交往,与李白、王维、储光羲等都结下了深厚的友谊。公元753年(天宝十二载)冬,任秘书监兼卫尉卿,以唐朝使者的身份随日本访华的使者藤原清河等人分乘四船回国,在琉球附近遇风暴,与其他船只失去联系。当时误传晁衡遇难,其实他漂流到安南驩州(治所在今越南荣市)一带,遇海盗,同船死者一百七十余人,独晁衡与藤原于公元755年(天宝十四载)辗转回到长安。当时误传晁衡已溺死,李白便写下这首诗来悼念他。

扩展阅读

李商隐:《哭虔州杨侍郎(虞卿)》


床前明月光,疑似地上霜。中国是一个诗词的国度,我们上学时候一定学习过一些诗词,阅读古典诗词,增加人们对人类本身的了解,增加人生体验,关于古诗词你知道多少?为满足您的需求,小编特地编辑了“李商隐:《哭虔州杨侍郎(虞卿)》”,供大家借鉴和使用,希望大家分享!

汉网疏仍漏,齐民困未苏。如何大丞相,翻作弛刑徒。

中宪方外易,尹京终就拘。本矜能弭谤,先议取非辜。

巧有凝脂密,功无一柱扶。深知狱吏贵,几迫季冬诛。

叫帝青天阔,辞家白日晡。流亡诚不吊,神理若为诬。

在昔恩知忝,诸生礼秩殊。入韩非剑客,过赵受钳奴。

楚水招魂远,邙山卜宅孤。甘心亲垤蚁,旋踵戮城狐。

阴骘今如此,天灾未可无。莫凭牲玉请,便望救焦枯。

李商隐:《闻著明凶问哭寄飞卿》


雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。中华诗词浩如烟海,我们总背得几首耳熟能详的诗词,阅读古诗词可以丰富语言积累,提高感悟能力,你知道有哪些经典的古诗词吗?以下是小编为大家收集的“李商隐:《闻著明凶问哭寄飞卿》”仅供参考,欢迎大家阅读。

昔叹谗销骨,今伤泪满膺。空馀双玉剑,无复一壶冰。

江势翻银砾,天文露玉绳。何因携庾信,同去哭徐陵。

李白:《宣城哭蒋征君华》


世间无限丹青手,一片伤心画不成。古诗词是中国古代文学艺术的精髓,在上课时老师也会和我们提到古诗,学习古诗有利于培养学生的想象力,你读过的古诗词还有哪些呢?为满足您的需求,小编特地编辑了“李白:《宣城哭蒋征君华》”,欢迎您参考,希望对您有所助益!

李白:《宣城哭蒋征君华》

敬亭埋玉树,知是蒋征君。安得相如草,空馀封禅文。

池台空有月,词赋旧凌云。独挂延陵剑,千秋在古坟。

李商隐:《寄裴衡》


人生若只如初见,何事秋风悲画扇。诗词是中华民族独一无二的文化精髓,我们在学校的时候都学了不少古诗词,古诗不仅给学生提供丰富的文学素材,还能有效锻炼学生的思维能力,你的脑海中对那一句经典的古诗词念念不忘?以下是小编为大家精心整理的“李商隐:《寄裴衡》”,希望对您的工作和生活有所帮助。

别地萧条极,如何更独来。秋应为黄叶,雨不厌青苔。

沈约只能瘦,潘仁岂是才。杂情堪底寄,惟有冷于灰。

李白:《早秋单父南楼酬窦公衡》


十年生死两茫茫,不思量,自难忘。古典诗词是中华传统文化的重要组成部分,小伙伴们对诗词一定不会陌生,学习阅读能使学生受到美的熏陶,你还知道有哪些唯美的古诗句?为此,小编从网络上为大家精心整理了《李白:《早秋单父南楼酬窦公衡》》,供大家参考,希望能帮助到有需要的朋友。

李白:《早秋单父南楼酬窦公衡》

白露见日灭,红颜随霜凋。

别君若俯仰,春芳辞秋条。

泰山嵯峨夏云在,疑是白波涨东海。

散为飞雨川上来,遥帷却卷清浮埃。

知君独坐青轩下,此时结念同所怀。

我闭南楼看道书,幽帘清寂在仙居。

曾无好事来相访,赖尔高文一起予。

译文

时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。

自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。

泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。

云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。

也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。

我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。

可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!

注释

⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。

⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”

⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”

⑷卢炎诗:“青轩明月时。”

⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”

⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]

李白:《赠范金卿二首》


桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。古典诗词,是中国文化史上一颗璀璨的明珠,家长会在孩子小时候交孩子读古诗,学习阅读能使学生受到美的熏陶,你读过的古诗词还有哪些呢?小编为此仔细地整理了以下内容《李白:《赠范金卿二首》》,欢迎您参考,希望对您有所助益!

李白:《赠范金卿二首》

君子枉清盼,不知东走迷。

离家来几月,络纬鸣中闺。

桃李君不言,攀花愿成蹊。

那能吐芳信?惠好相招携。

我有结绿珍,久藏浊水泥。

时人弃此物,乃与燕珉齐。

摭拭欲赠之,申眉路无梯。

辽东惭白豕,楚客羞山鸡。

徒有献芹心,终流泣玉啼。

只应自索漠,留舌示山妻。范宰不买名,弦歌对前楹。

为邦默自化,日觉冰壶清。

百里鸡犬静,千庐机杼鸣。

浮人少荡析,爱客多逢迎。

游子睹嘉政,因之听颂声。

君子枉自清高,不知人云亦云的迷惑。

我离开家乡来贵县已经几个月了,家中的妻子孤独听着凄凉的蟋蟀声声。

你是有道德的君子,所以来投奔你的人特别多。

你不用好语善言,我都知道你的美好的内心。

我心怀珍贵的绿宝石,长期埋没在泥土里。

一般的人,把他看成是容易污损的假玉。

我把它擦拭干净,想把它献给朝廷,可惜没有进献的途径。

有人把白猪和山鸡当作珍贵动物献给君王,却把真正的凤凰抛弃。

我却怀抱宝玉,因为没有进献的途径而痛哭流涕。

我只好落寞回乡,像张仪一样让妻子看看,我的三寸不烂之舌还在吗?在就好,就有希望。

范县令不沽名钓誉,弹琴唱歌,清净高雅。

你用无为之道治理县政,心境犹如冰壶之水清澈见底。

你治理的县境,没有盗窃,每家都是男耕女织。

没有游荡闲逛的人,风气淳朴,客至如宾,殷勤招待。

我来贵县,深深为你的政绩感动,不由献给你一曲颂歌。

李白:《哭宣城善酿纪叟》


人生如逆旅,我亦是行人。古诗词,是中华民族文明文化长河中的一块瑰丽奇宝,在课堂上,老师也会为我们讲解一些古诗词,学习阅读能使学生受到美的熏陶,你还知道哪些关于古诗词的知识呢?为满足您的需求,小编特地编辑了“李白:《哭宣城善酿纪叟》”,仅供参考,欢迎大家阅读。

李白:《哭宣城善酿纪叟》

纪叟黄泉里,还应酿老春。

夜台无晓日,沽酒与何人?(版本一)戴老黄泉下,还应酿大春。

夜台无李白,沽酒与何人?(版本二)

全文赏析

这是李白凭吊友人的绝句,有两个传世版本,一题为《哭宣城善酿纪叟》,一题为《题戴老酒店》,两者酿酒老人的姓不同,正文文字也略有不同,而内容基本没有差别。这里赏析所引述的文字以前一版本为准。

酿酒老人离开人世间,引起诗人深深的惋惜和怀念。诗人痴情地想象这位酿酒老人死后的生活。首句”纪叟黄泉里“,黄泉本是人死葬身之所,可是按诗人的口气,纪叟之死入黄泉,就像搬家一样,既是说他死,似乎又还活着。次句”还应酿老春“,就是说:既然生前他能为我李白酿出老春名酒,那么如今在黄泉之下,他也应该还会施展他的拿手绝招,继续酿造香醇的美酒。这看上去是诗人一种荒诞可笑的假想,然而却说得那么认真、悲切,使读者在感情上容易接受,觉得这一奇想是合乎人情的。

接着二句:”夜台无晓日,沽酒与何人?“诗人又沿着前面的思路想得更深一层:“纪叟纵然在黄泉里仍操旧业,但生死殊途,叫我李白如何能喝得到他的酒呢?”想到这里,诗人更为悲切,为了表达这种强烈的伤感之情,采用设问句式,故作痴语问道:“老师傅!你已经去到漫漫长夜般的幽冥世界中去了,而我李白还活在人世上,你酿了老春好酒,又将卖给谁呢?”照这两句诗的含意,似乎纪叟原是专为李白酿酒而活着,并且他酿的酒也只有李白赏识。这种想法更是不合乎情理的痴呆想法,但更能表明诗人平时与纪叟感情的深厚,彼此是难得的知音,现在死生分离,诗人感到十分悲痛。

沽酒与酿酒是李白与纪叟生前最平常的接触,然而,这看似平常的小事,却最令诗人难忘,最易引起诗人伤感。诗人善于抓住这一点,并赋予浪漫主义的色彩加以渲染,感情真挚自然,十分感人。

写作背景

此诗作于唐肃宗上元二年(761年)。李白是个重感情的人,一生广交朋友。此诗凭吊的友人纪叟,是宣城人。宣城地处皖南,唐代为宣城郡治所,历史悠久,风光秀丽,六朝以来文人荟萃。李白尝七游宣城,对这里的风土人情都有很深的感受。纪叟的宣城著名的酿酒人,所酿的美酒遐迩闻名。李白一生嗜酒,屡游宣城,自然就和他交上了朋友。李白对纪叟的死很悲痛,所以写了这首诗哭他。

李白:《宴郑参卿山池》


人生若只如初见,何事秋风悲画扇。古诗词,是中华民族文明文化长河中的一块瑰丽奇宝,相信大家都学习过诗词,它能让学生珍惜新生活,激发学生的爱国热情以及思乡惜友之情,您收藏了哪些经典的古诗词呢?小编为此仔细地整理了以下内容《李白:《宴郑参卿山池》》,欢迎大家阅读,希望对大家有所帮助。

李白:《宴郑参卿山池》

尔恐碧草晚,我畏朱颜移。愁看杨花飞,置酒正相宜。

歌声送落日,舞影回清池。今夕不尽杯,留欢更邀谁。

相关文章

  • 李商隐:《寄裴衡》 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。诗词是中华民族独一无二的文化精髓,我们在学校的时候都学了不少古诗词,古诗不仅给学生提供丰富的文学素材,还能有效锻炼学生的思维能力,你的脑海中对那一句经典的古诗词念念不忘?以下是小编为大家精心整理的“李商隐:《寄裴衡》”,希望对您的工作和生活有所帮助。别地萧条极,如何更...
    时间:06-22 李商隐的诗     古诗文阅读     古诗句    
  • 李白:《早秋单父南楼酬窦公衡》 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。古典诗词是中华传统文化的重要组成部分,小伙伴们对诗词一定不会陌生,学习阅读能使学生受到美的熏陶,你还知道有哪些唯美的古诗句?为此,小编从网络上为大家精心整理了《李白:《早秋单父南楼酬窦公衡》》,供大家参考,希望能帮助到有需要的朋友。李白:《早秋单父南楼酬窦公衡》白露见...
    时间:07-06 李白的诗     古诗文阅读     古诗句    
  • 李白:《赠范金卿二首》 桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。古典诗词,是中国文化史上一颗璀璨的明珠,家长会在孩子小时候交孩子读古诗,学习阅读能使学生受到美的熏陶,你读过的古诗词还有哪些呢?小编为此仔细地整理了以下内容《李白:《赠范金卿二首》》,欢迎您参考,希望对您有所助益!李白:《赠范金卿二首》君子枉清盼,不知东走迷。 离家来...
    时间:07-06 二拍     李白的诗     古诗三百首    
  • 李白:《哭宣城善酿纪叟》 人生如逆旅,我亦是行人。古诗词,是中华民族文明文化长河中的一块瑰丽奇宝,在课堂上,老师也会为我们讲解一些古诗词,学习阅读能使学生受到美的熏陶,你还知道哪些关于古诗词的知识呢?为满足您的需求,小编特地编辑了“李白:《哭宣城善酿纪叟》”,仅供参考,欢迎大家阅读。李白:《哭宣城善酿纪叟》纪叟黄泉里,还应酿...
    时间:07-06 李白的诗     古诗文阅读     古诗句    
  • 李白:《宴郑参卿山池》 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。古诗词,是中华民族文明文化长河中的一块瑰丽奇宝,相信大家都学习过诗词,它能让学生珍惜新生活,激发学生的爱国热情以及思乡惜友之情,您收藏了哪些经典的古诗词呢?小编为此仔细地整理了以下内容《李白:《宴郑参卿山池》》,欢迎大家阅读,希望对大家有所帮助。李白:《宴郑参卿山池》...
    时间:07-06 李白的诗     岑参的诗     古诗文阅读